Es ist kein Regen angekündigt und so werden wir wahrscheinlich morgen weiterfahren. Etwas schlechter ist die Prognose für die Region hinter dem Pass. Die Wolken scheinen sich an der Bergkette auf laotischer Seite abzuregnen. Möglicherweise werden wir noch diesseits der…

Kurze Zeit nach unserem Aufbruch fanden wir heute ein Frühstückslokal und aßen dort ausgezeichnete Suppen. Nudeln und Rindfleisch, die heutigen Hauptbestandteile, isst man mit Stäbchen, die Brühe mit einem Löffel. Bereits einige Monate in Südostasien unterwegs, sind uns Essstäbchen nicht…

Als wir um 6:00 Uhr aus dem gewohnt nebligen Ninh Bình aufbrechen wollten, stellten wir fest, dass Dagmars Hinterrad platt war. Durch Kontrolle der Decke wurde schnell eine kleine Drahtschraubenfeder als Verursacher identifiziert. Da der Ort des Schadens bekannt war,…

Vorgestern, einen Tag nach Beantragung, haben wir die Visa für Thailand erhalten. Trotz gleicher Unterlagen leider nicht den Typ, der uns bei Beantragung in Malaysia einen Aufenthalt von drei Monaten gestattet hätte, sondern nur das normale Touristenvisum. Dieses muss nach…

Wir sind noch immer in Hanoi. Es ist weiterhin kühl und bedeckt. Nachdem wir uns über die diversen Visaoptionen für potentielle Reiseziele und die klimatischen Bedingungen, die dann dort herrschen, informiert hatten, klärte sich das Bild, wie unsere weitere Reise…

Nach langer Zeit ist wieder ein Platten zu vermelden. An Dagmars Vorderrad hatte sich ein kleines Drahtstück, vermutlich von einer Karkasse, durch Reifendecke und Schlauch gearbeitet. Während längerer Aufenthalte haben wir uns angewöhnt, sporadisch zu prüfen, ob in den Reifen…

Wie auch bei den letzten Etappen fuhren wir bei nebligem, sehr trübem Wetter los. Glücklicherweise ist es nicht so kühl wie es auf den Fotos erscheinen mag – ideal zum Radfahren. Da es heute nur 80 km werden sollten, nahmen wir…

In unserem Hotel in Vinh, bei dem im niedrigen Preis auch noch ein ausgezeichnetes Frühstück enthalten war, fühlten wir uns so wohl, dass wir bis zum Mittwochmorgen blieben. Leider besserte sich das Wetter nicht, sodass wir nur zum Essen und…

Die Bilder entlang des AH1 wiederholen sich: Ebenen, in denen vorwiegend Reis angebaut wird, werden unterbrochen von Dörfern, die sich entlang des Highways ziehen. In den Dörfern finden sich die schmalen, meist zweigeschossigen Wohnhäuser. Garküchen oder Geschäfte sind meist in…

In Đồng Hới blieben wir länger als geplant, da Diez sich zwischenzeitlich nicht gut fühlte. Am Mittwochabend besuchten wir zum Abendessen ein Restaurant im 14. Stockwerk eines Hotels. Die großen Fenster erlaubten den Blick auf das nächtliche Đồng Hới mit…