Den letzten Tag in der T\u00fcrkei haben wir vorgestern genutzt, um uns auf den Iran vorzubereiten. Dagmar musste noch ein Gummiband in ihre lange Fahrradhose n\u00e4hen, an Diez’ Fronttasche war ein Griffband durchgescheuert und die Vorr\u00e4te mussten auf den Inhalt von Schweinefleisch \u00fcberpr\u00fcft werden. Damit waren wir gut besch\u00e4ftigt. Schlie\u00dflich musste noch eine lange Hose f\u00fcr Diez zum Radfahren gekauft werden, denn laut Internet sollten auch die M\u00e4nner beim Radeln lange Hosen tragen.<\/p>\n
Nach dieser guten Vorbereitung starteten wir fr\u00fch. Es war alles beim Alten, kaum Verkehr, daf\u00fcr wieder Gegenwind. Die 35 km bis zur Grenze waren schnell geschafft, da wir trotz des Windes best\u00e4ndig leicht bergab fuhren. Schon ca. 5 km vor der Grenze standen rechts auf der f\u00fcr sie ausgewiesenen Spur die ersten Lkw, ein riesiger TIR Parkplatz war v\u00f6llig \u00fcberf\u00fcllt und ab ca. 3 km vor der Grenze begann die eigentliche Schlange zur Abfertigung. Sp\u00e4ter erfuhren wir, dass der Grenz\u00fcbertritt f\u00fcr die Lkws in der Regel 2-3 Tage, im Winter bis zu 10 Tage dauern kann. Die iranischen Fahrer begr\u00fc\u00dften uns sehr herzlich, Dagmar wurden sogar Kussh\u00e4nde entgegengeworfen. Am Grenz\u00fcbergang selbst war es f\u00fcr uns zun\u00e4chst etwas un\u00fcbersichtlich, aber die Beamten waren auch hier freundlich und hilfsbereit. Es dauerte nat\u00fcrlich seine Zeit, die Dagmar drau\u00dfen beim Beaufsichtigen der R\u00e4der zum Umziehen f\u00fcr den Iran nutzte. Es kam die lange Hose, die lang\u00e4rmelige Bluse und nicht zuletzt das wichtigste, das Kopftuch zum Einsatz. Die Bilder dazu kommen sp\u00e4ter, da das Fotografieren an und um die Grenzanlagen nicht gestattet ist.<\/p>\n
Wir hatten in Reiseberichten anderer Reisender von chaotischen Zust\u00e4nden beim Auschecken aus der T\u00fcrkei gelesen. Genau diese Situation fand Diez vor, als er sich in das Abfertigungsgeb\u00e4ude begab. Wo man sich geordnete Warteschlangen gew\u00fcnscht h\u00e4tte, gab es ungeordnete Haufen Wartender, die vor zwei engen aus Gittern gebildeten G\u00e4ngen versuchten, Pl\u00e4tze gutzumachen. Unter den Wartenden gab es Zur\u00fcckhaltende, die es den Unversch\u00e4mten immer wieder durchgehen lie\u00dfen, sich vorzudr\u00e4ngeln. Erst in Gittern\u00e4he konnte Diez diesem Treiben ein Ende bereiten, indem er den weiteren ungerechtfertigten Zustrom durch seine ans Gitter greifenden Arme blockierte. Das brachte ihm viel Zuspruch bei den Wartenden ein, die sich ebenfalls benachteiligt f\u00fchlten. Nach etwa einer Dreiviertelstunde war dann endlich der kontrollierende Beamte erreicht. In die T\u00fcrkei waren wir statt mit einem Visum im Reisepass mit unserem Personalausweisen eingereist und hatten einen Begleitzettel erhalten, auf den das Einreisedatum gestempelt war. Damit konnte der Beamte nicht viel anfangen und Erkl\u00e4rungsversuche scheiterten an seinen fehlenden Englisch- und Diez\u2018 fehlenden Persisch- und T\u00fcrkischkenntnissen.<\/p>\n
Der herbeigerufene Vorgesetzte sprach etwas Englisch und bat Diez zu sich ins B\u00fcro. Dort stellte er fest, dass wir die 90 Tage \u00fcberschritten hatten, die wir in der T\u00fcrkei h\u00e4tten bleiben d\u00fcrfen. Zun\u00e4chst dauerte es einige Zeit, bis er herausgefunden hatte, wie hoch die daf\u00fcr anzusetzende Strafe ist. Dann wurden f\u00fcr uns Zahlungsaufforderungen geschrieben, die zu begleichen waren, bevor wir die T\u00fcrkei verlassen durften. Um die Strafe zahlen zu k\u00f6nnen, wurde Diez quer durch die Grenzanlagen durch zwei inoffizielle L\u00f6cher in Maschendrahtz\u00e4unen zu einer Zahlstelle geschickt. Noch bevor Diez an der Reihe war, traf ein Mitarbeiter des o. g. Vorgesetzten ein und brachte in Erfahrung, dass der Restbetrag, der nicht mit den noch vorhandenen Lira beglichen werden konnte, am Schalter nicht mit der Kreditkarte bezahlt werden kann. Der Beamte charaufierte Diez daraufhin zu einem Geldautomaten am anderen Ende der Abfertigungsanlagen und anschlie\u00dfend wieder zur\u00fcck zur Zahlstelle und zum B\u00fcro des Vorgesetzten. Ohne diesen Service h\u00e4tte die Prozedur sicher noch erheblich l\u00e4nger gedauert. Es dr\u00e4ngt sich der Eindruck auf, als sei es den Beamten unangenehm gewesen, von uns die mit etwa 300 \u20ac nicht gerade geringe Strafe einziehen zu m\u00fcssen und als h\u00e4tten sie versucht, mit ihrer Hilfsbereitschaft etwas gutzumachen. Wenigstens haben wir jetzt bis auf wenige M\u00fcnzen keine Lira mehr.<\/p>\n
Die Ausweise hatten wir zwar wieder, die aus einem t\u00fcrkischen und einem iranischen Zaun bestehende Grenze konnten wir damit jedoch nicht sofort \u00fcbertreten. Der Beamte f\u00fcr das t\u00fcrkische Tor hatte Mittagspause und so kamen wir sofort mit einem netten Herrn aus Teheran ins Gespr\u00e4ch, der uns seine Hilfe, bei Bedarf auch eine Unterkunft in Teheran anbot.<\/p>\n
Endlich war auch die Mittagspause auf der iranischen Seite vorbei und wir konnten in den Iran einreisen. Auf der iranischen Seite ging alles sehr schnell und glatt. Nicht einmal in unser Gep\u00e4ck wollten sie sehen. Wir hatten bef\u00fcrchtet, dass man sogar unsere drei Festplatten und diverse USB-Sticks und SD-Karten einer genauen Pr\u00fcfung h\u00e4tte unterziehen wollen. Wir tauschten das erst Geld und waren f\u00fcr 100 \u20ac viereinhalbfache Million\u00e4re \u2013 leider nur in iranischen Rial. Der Grenzbeamte versicherte uns beim Abschied, dass Diez keine langen Hosen tragen muss und Dagmar auch im Shirt mit kurzen \u00c4rmeln fahren darf. Beim Durchfahren der kleineren Ortschaften und in Maku f\u00fchlte sie sich trotz der Hitze nicht wohl, da keine der anderen Frauen auf den Stra\u00dfen mit blo\u00dfen Armen zu sehen war. So wird sie wohl in Zukunft doch die Bluse tragen. Ganz so aus der Norm zu fallen ist in einem solchen Land nicht angenehm.<\/p>\n
Im 18 km entfernten Maku, atemberaubend in einer steilen Schlucht gelegen, fanden wir unser erstes Quartier im Iran. Die Fahrt dorthin erinnerte an die Tour de France. Kaum ein Auto, welches nicht hupte und kaum ein Iraner am Wegesrand, der nicht begeistert winkte. Diez hielt z. B. f\u00fcr ein Foto an und schon waren wir zum Tee eingeladen. Bei der Ankunft im Hotel waren gleich vier Herren bereit, uns bei unserer Reise im Land behilflich zu sein. Beim Abendessen in einem kleinen Restaurant kam sofort wieder ein Gespr\u00e4ch mit einem Jurastudeten und seinem Vater zustande und wir sind noch immer v\u00f6llig \u00fcberw\u00e4ltigt von der Offenheit und Hilfsbereitschaft der Iraner.<\/p>\n